Or we could read Google Translate ;-)
On Thursday at 4:20 in the morning the Legionowo police received a report of the incident. To the locomotive of the freight train with 23 Gdansk-Pruszków coaches, who stopped at the Legionowo-Przystanek station, a man ran up. He started banging on the cockpit.
The driver did not want to let him in, the 35-year-old climbed onto the roof of the locomotive, and was most likely shocked by the current, falling from her. But it did not cool his enthusiasm, the man probably stoned the glass and broke in.
He threatened a dangerous object
As reported in the talk with Metrowarszawa.gazeta.pl podkom. Emilia Kuligowska from the Legion's command, 35-year-old from the province. Świętokrzyski threatened the driver with his death. He had a dangerous item with him - it was a stone.
The aggressor ordered the driver to continue. The radio reported the traffic on the line. The train was directed to the side track. About 1.5 km behind the station, the driver told the 35-year-old that he was not going because he was threatening to derail the train.
On drugs?
Then the man jumped out of the locomotive, ran to the track just before another train approached and escaped to the platforms of Legionowo-PKP Główny.
But the police were waiting for him there. Officers took the 35-year-old, was aggressive. He was taken to a hospital in Warsaw where his blood was examined for the presence of drugs and alcohol.
The driver was slightly injured
Illegal deprivation of liberty has been instituted, the threat of predetermined behavior and the direct threat of land disasters have been initiated. For all this, a 35-year-old can threaten up to eight years in prison.
The detainee stays in the hospital. The mechanic was slightly injured in the hands after pushing the windshield.
"Operation of the nightly service in Legionowo according to the procedure" - wrote in a statement Karol Jakubowski from PKP Polish Railway Lines. The PKP Polish Railway Lines service keeps in touch with the train drivers on the rail network in accordance with established procedures around the clock. This gives the opportunity for rapid response when police or rescue services are needed, "he added.
