Unless there is a prosecution, I don't expect anything more.
Indeed;
HSE▸ do not put out any commentary on their investigations - just formal reports of convictions, and the news items about those don't usually name names. They also take their time - sometimes several years to get to court.
There was this piece at the time, about the HSE inquiry,
from The Construction Index:
12 Sep The Health & Safety Executive has taken over the lead into investigations into the death of a maintenance contractor in Torquay last week.
A 79-year old-man died on 4th September 2022 while carrying out track maintenance duties at Babbacombe Cliff funicular railway in Torquay.
A joint investigation was launched initially, led by Devon & Cornwall Police. While inquiries continue, the Health & Safety Executive (HSE) has now taken over the lead role in the investigation.
The criminal inquiry will determine if any breaches under the Health and Safety at Work Act have occurred.
HSE principal inspector Trevor Lowe said: “We will draw upon the evidence gathered so far to determine the cause of this tragic incident. During the investigation we will continue to keep in touch with the family of the deceased as we send them our deepest sympathies at this difficult time.”
Babbacombe Cliff Railway shuttles 220 metres between Oddicombe beach at the bottom and Babbacombe Downs at the top. It has been running for 96 years.
